Julho 02 2006
CARTA de OLHO PERSA por Wilbur Pierce
Uma perspectiva de 20/20 em um negociante original do tapete
A literatura do Oriente Médio é repleto com histórias dos tapetes mágicos que voam na fantasia e tomam seus passageiros aos mundos exóticos. Na verdade, aquele é exatamente o que um tapete persa original faz, porque embora você não possa pensar que voa, a beleza destes tapetes é que estêve feito para ser uma tapeçaria do assoalho tecida para transportar o proprietário em um mundo dos jardins, das flores, dos cedros e de águas de fluxo do paraíso. Um escape de um mundo estéril do sol e da areia quentes estava e é criado em um arvoredo de lãs, do algodão, da seda e às vezes do ouro e da linha tecidos da prata. Não há muita diferença entre a selva concreta de nossas cidades e a antiguidade da folha do atolamento do Tach (Persepolis). O tapete pode fazer a todos um Shah, um emir, um Pasha ou um rei, e não obstante o tamanho do quarto, pode fazer a cada espaço um palácio exótico diminuto.
Eu fui um desenhador e um coletor dos tapetes por 35 anos. Nas décadas de páginas de giro, de terras exóticas de visita e de surfar o Internet, a tarefa foi encontrar o negociante com o melhor olho. Poucos de nós podem trundle aos leilões, negócio no jogo do Farsi e o turco, de jato nossa maneira em climes estranhos e difíceis, e no obeisance do pagamento aos governos que especial hoje não encontram americanos tão adoráveis como nós pudemos esperar. O resultado é nossa necessidade de encontrar um agente, um embaixador, um consultante, e um amigo que possa e actue como um emissário para cortar o nó Gordian. Tal agente pode encontrar uma seleção das artes -finais que em um mundo moderno podem nos voar aos lugares que nós tememos para visitar, ou toma-nos às ruas e aos bazares demasiado difíceis navegar, que são delineados com os alfabetos tão estranhos quanto hieroglyphics.
Nisso o mundo unraveled em um mapa de pre-Columbo extraído por nosso moderno-dia Amerigo Vespucci - Freedman de Tom - preços do tapete é porque consistente se um retira um rublo, um dólar, um franco ou um dracma de sua carteira. Os preços no bazar central em Istambul, o console de Kish, Irã ou na expo de matéria têxtil em Alemanha mandam todos transformar-se “Ebayed”.
Eu levantei muitos um tapete sobre com meu dedo do pé para ver um weave, muitos pondered um volume de sabedoria curiosa sobre a arte do Oriente Médio do assoalho e da parede, negociado com pelo menos os 100 negociantes, classificados “pelo preço o mais elevado” dos motores da busca do Internet, e googled minha maneira a 300 Web site com palavras-chaves como a “antiguidade, o tapete, o persa, o oriental, Serapi, Heriz, Agra, Sultanabad” etc., até que eu encontrei a terra além do Sambatyan - a terra dos dez tribos perdidos de Israel, a carga da mãe dos tapetes elegantes, ricos, bem-desenvolvidas, antigos, genteel e atrativos. Mas, não era em Tehran, nem pelo Bospherous, nem nas montanhas do Cáucaso, mas com o Nazmiyal em New York e em New-jersey. É co-owner, Jason respondeu a meu Farsi fraturado Chey Chabar com Salam um T, e nós estávamos põr logo em campos de busca e em negócios do closing de meu escritório e de sua sala de exposições.
Jason não pediu que eu tomo o tempo e escrevo uma letra de recomendação. Não guiou minhas chaves de computador em que eu encerei prolífico nos elogios que veio em conseqüência de minha apreciação para seu que conserva me a tarifa aérea, nas horas e nos dias de lanç os tapetes pesados que taxam os homens que com as testas cheias da perspiração fazem me a sensação culpada não obstante o local de encontro. Eu escrevo este fora da admiração sincera para que a habilidade de Jason monte uma coleção dos projetos os mais finos, cujos os preços refletem seu valor. Jason é um testamento àquele por que eu procurarei por 40 anos, uma pessoa que compartilhe de minha carta de olho na qualidade da arte tecida para que eu tomei a estes muitos anos de prazer.
por Wilbur Pierce
Popularidade: 6% [?]